ラベル Thinking の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Thinking の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2010/10/30

ロンドン病

ロンドン病とは、自分が勝手に名付けた病気です。
住んでいる場所がロンドンなだけで、海外であれば例えばメルボルンならメルボルン病になります。
症状は極めて軽いうつ病で、目的や目標を見失った時に現れます。
ホームシックというわけではありませんが、厄介なことに定期的に突然こいつがやってきます。
前回かかった時は、お酒の力を借りてtwitterにつぶやきまくり、回避できました。
ついでにビールが好きになるという、嬉しい誤算もありました。

ここ最近、またロンドン病にかかっています。
何故かかるのかと自分を分析したところ、まず一番目は生活が潤っていないから。
仕事→ご飯・勉強・ネット→就寝→仕事→ご飯・勉強・ネット→就寝…の繰り返しで、海外にいながら日本にいるのと変わらない生活をしていて、新しい出会いや発見等生活に変化が無いため。
次に、まだ自分のやりたい事が実現できていないから、それに対するストレス。
三番目に、人を妬むなんて恥ずかしい行為ですが、他人が充実しているのを見て、それに対しての嫉妬心。

一言で言えば、ただ自分が小さいだけ。

自分の行動次第で、如何様にも変わるはず。
ロンドン病にかかる度に、自分を見つめ直し、次にどう行動すればいいか考えるきっかけになります。
自分に足りないものは“積極性”で、いかに自分が“ビビり”なのかも思い知らされます。
元々の性格が“石橋を叩いて…叩いて壊してしまう”性格でしたが、海外で生活するうちに、この性格は少し改善されました。
…が、根本的な部分では変わっておらず、おそらくこの性格ゆえに、色々考えすぎて考えすぎての悪循環。
アレしたいコレしたいと目的や目標は浮かんでくるのに、実際に行動に移せてない自分がいます。

じゃあ、行動に移せばいいじゃん。

せっかく海外に住んで、他人の目なんて気にならない環境にいるんだから、失敗とか恥ずかしい思いをもっとするべきかもしれません。
100%じゃなくて1%でもいいから少し踏み出して、もっと軽い気持ちで何事もやってみたらいいのかな。
果たして、今後ロンドン病にかからなくなる日はやってくるのでしょうか。
日本に帰る時には、多少“積極性”が身に付いているのでしょうか。
こういった、今考えている事を残せるという点でも、blogをやっていて良かった。

2010/10/04

ネイティブと音楽

職場に日本人とフランス人のハーフで、英語・日本語・仏語のトライリンガルがいます。
そんな彼のネイティブランゲージは英語。
そして彼の生活にとって一番欠かせないものは“音楽”で、趣味でもあるそう。
どんなジャンルが好きなのか尋ねてみたら“トランス”が好きであると。
「男だったらロックだろ!」と言ってみたところ「歌詞が酒と女とドラッグばかりだから、あまり好きじゃない。」と言ってました。
自分は中学生くらいから洋楽が好きで聞いてましたが、内容を理解できないから歌詞はもちろん歌さえもメロディの一部として聞いていました。
彼には当然、我々が日本語歌詞を聞き取れて内容が分かるように、英語歌詞の曲は何が言いたいのか分かるそう。
改めて、ネイティブってそういうことなんだな~と思いました。
気をつけて大好きなoasisの曲を聞いてみると、なんとなく聞き流していたフレーズが少しだけ聞き取れましたが、その歌詞に込められた意味などは分からず。
先はまだまだ長い…。

2010/07/27

ワーホリで海外生活すると英語ができるようになるのか【後編】

ワーホリに行ったけど英語が話せないまま帰国-よく聞く話です。
ワーホリどころか「語学留学」で英語圏の国へ行ったにも関わらず、同じように英語が話せないまま帰国というのもよくあるそうです。
おそらくこれは【中編】で書いたような日本語環境にどっぷり浸かっていた上に、自己学習もしていなかった場合でしょう。
その生活はもちろん楽しいし、個人の自由なので全く否定もしません。
だけどそういう人達でも折角の機会なので、心のどこかで英語ができるようになりたいと思っているのではないでしょうか。
自分は強く!そう思っています。

オックスフォードで出会った友達、ゲストハウスで出会った英語ができる日本人・韓国人、イギリスで出会った日本語ができる非日本人、彼らと出会えたお陰で自分のモチベーションは未だ高く、日本では続かなかった英語学習を、短時間ではありますが地道に毎日続けられています。
仕事を終えて疲れて眠たくなっている状態での学習ですから、力になっているかどうかは不明ですし、力になるスピードは確実に遅めですが、少なくとも続けることが大事だと信じて続けています。
海外旅行に行ったことがある人なら分かると思いますが、現地での自分の英語力の低さに落胆して、帰国した時には大抵「よし!英語を勉強するぞ!」とモチベーションが高いと思います。
それと同じ感じで、tubeやバスに乗っている時のアナウンスが理解できなかった時、話しかけられた時に気の利いた事が言えなかった時、またオックスフォードで身に付けた英語力をそのまま寝かせておくことが勿体無くて等、何かとこちらの生活のお陰もあってモチベーションは未だ高いまま保てています。
語学は一朝一夕で身につくものではないと十分過ぎるほどに理解したので、「数年かけて地道に頑張るか」と肩肘張らずに気楽に構えています。

最終的に、英語ができるようになる為には“人”が必要なようです。
話してくれる人、話したい人、話さなければならない人、影響を受けた人。
一人で黙々と学習を続けていても、モチベーションを保つことは簡単ではありません。
“受験”というもののために、“人”が関係しない状態でモチベーションを保てている日本の学生さん達は本当に凄いと思います。
しかし、“言”語というくらいですから、言ってナンボ、話してナンボ。
アウトプットがなければ語学は上達しないようです。
今の自分に必要なのは、話したい人。
幸い今の時代はインターネットという便利で強力なツールがあるので、こちらを最大限に利用して出会えればと思っています。

取り留めの無い最後になってしまいましたが、海外生活したところで英語ができるようになるには自分次第です。
自己学習を怠らず、積極的に人との関わりをもち、英語に関わる時間を増やす。
言ってみれば当たり前のことですが、最終的にはやはり先人たちが導き出した答えと全く同じ答えに辿りつきました。
ただ海外生活しただけでは英語はできるようになりません。
“やる”か“やらない”か。
自分は“やる”方を選択して、イギリスにいる間は自分にやれるだけの事を頑張ってみたいと思います。

2010/07/25

ワーホリで海外生活すると英語ができるようになるのか【中編】

ロンドンにやってきて家と仕事を見つける間、ゲストハウスで多くの日本人と韓国人に出会いました。
彼らのうち数人はいわゆる“英語ができる方”で、話を聞くとそこにいたるまでには平坦な道ではないようでした。
英語ができるようになる為には、英語を勉強する時間・英語に関わる量・英語でしかコミュニケーションがとれない相手(友達・恋人)、大まかに言ってこれらが必要なようです。
同じ職場で働いている“英語ができる方”や“日本語が話せる非日本人”も同じパターンでした。
頭では分かっていたつもりでしたが、その体験をしてきた人達の話を聞いて、分かっていたつもりが確信に変わりました。
そういったことがハッキリし、ものすごく頑張れば自分でもなんとかなりそうだと思え、モチベーションは高まりました。

ワーホリビザで海外へ行く人の大半は、おそらく生活費を稼ぐために働く人が多いと思います。
長期滞在するためにはお金が必要ですから。
ある程度の都市であれば、英語をあまり使う必要のない仕事や日本語でできる仕事が簡単に見付かるでしょう。
英語圏にいながら英語を使わずに仕事をし、場合によっては単純作業なので言葉をあまり発さないのかもしれません。
さらには、生活するのにも英語は必要ではありません。
スーパーで買い物をするのに交渉は必要ありませんし、外食時のオーダーも単語だけで問題なく、切符は自動販売機で買えます。
友達は職場の日本人、娯楽にはインターネットがあります。
そういった環境に身を置くと、海外にいるという感覚が無くなってきます。
かく言う自分もその一人です。
「英語を使う仕事に就けばいいじゃないか」、それは簡単なことではありません。
そもそも“英語を使う仕事”に就くためにはある程度の英語力が必要であり、「鶏が先か、卵が先か」に近いものがあります。
また、“日常会話を英語でできる”だけではスキルとして足りず、“プラスαの能力”又は“仕事で使える英語”が必要だと思います。
それでも、積極的な方はなんとかそういった仕事に就くことができるでしょう。
個人的主観ではありますが、それには相当精神的にタフな方や根っからのポジティブな方でないと無理な気がします。
加えて、積極的な方やポジティブな方であれば、他人とコミュニケーションをとることが上手なので、友達が多くて英語を身に付けるのが早く、こうやって自分が書き綴っていること自体が理解できなのかもしれません。
消極的で日常会話ですらたどたどしい自分には無理な上、仕事を選んでいる場合ではありませんでしたし、日本語環境の仕事に就きました。
ただ、個人的には今の仕事に就いたことに全く後悔はありませんし、逆に早い段階で仕事を得ることができて運が良かったとさえ思っています。
ネガティブな文章で読んでて気分が悪くなったかもしれませんが、仕事と生活に関して上記が自分の感じたことです。
次世代のワーホリで海外に行く方達で、現地で英語を身に付けたいと考えているなら、これを最悪なパターンだと頭に入れておいてほしいです。

しかし、英語学習に関しては、日本にいた時とは全く違う自分がここにいます。

2010/07/24

ワーホリで海外生活すると英語ができるようになるのか【前編】

以前にも語学学校を出る時に同じようなことを書いたとは思いますが、自分と同じように“英語ができない方”でこれから同じようにワーホリで英語圏へ行こうと思っている方へ参考になればと思います。

日本に居た時の自分の英語力は酷いものでした。
中学校2年生で早くも英語を諦め、それから高校卒業まで英語の授業は苦痛で仕方がない状態でした。
学生時代に英語の授業をまともに受けたという記憶はほとんどありません。
社会人になると、普通の人が思うように“字幕なしで映画が観たい”と英語学習をしてみますが、仕事に追われて断片的な学習で続くわけもなく、当然英語力は上がりませんでした。
しかも当時はアレコレ手法を変えて一つの教材に集中せず、まともに学習ができていなかったと思います。

昔から洋画(字幕)と洋楽が好きで、英語が嫌いだけど英語の文化が好きでした。
人生の目標の一つとして、英語をなんとかしたいという思いだけはずっと持ち続けていました。
そこで30歳になったのを気に、無理なくできる日にだけ15~30分程度少しずつ英語学習をしてみました。
すると、本当に極わずかですが向上があり、その年の夏にシンガポールへ行った時には「読むこと」と「聞くこと」は少しだけできました。
しかし「話すこと」は当然無理で、文法はbe動詞と一般動詞の区別がつかない程グラグラしていました。
そんな状態で、ギリホリでイギリスに行くことを決めたのです。

渡英するにあたって当然語学学校へ行こうと考え、あらゆる英語学習・留学・ワーホリについてのサイトを読み漁ってみたところ、自分の英語力では語学学校へ行く事は無駄だという事が分かりました。
しかし、性格が素直ではない自分はネガティブな事だと分かっていても体験しないと納得できないタイプなので、それを承知で語学学校に行くことを決めました。
語学学校に通って2~3日で、授業内容だけでは英語力は上がらないなと感じ、読み漁ったサイトの情報通りだったと感じました。
ただ、授業及びクラスメイトとの会話は全部英語ですので、英語の「音」へは驚くスピードで慣れて、友達ができると学校生活は楽しいものに。
授業だけでは英語力の向上が見込めなかったので、帰宅後はほとんど自室で自習をしていました。
そのおかげで中学英語の文法をおおよそ掴み、それと共にクラスのレベルも上がっていきました。
英語力の向上は、結局のところ自分次第なのです。
在学中は、中学・高校・20代の時にもっと英語力を上げておくべきだったと、何度悔やんだか分かりません。
しかし、学校に通ったからこそ知り合えた友達がいますし、ホームステイという貴重な体験もできました。
決して安い金額ではありませんでしたが、日本で仕事に追われていた時とは違って、学生として久しぶりにのんびりと楽しい時間を過ごせ、個人的には無駄ではありませんでした。

そして、中学英語程度であれば読むことができ、簡単なことならコミュニケーションがとれるレベルになったところで学校が終わり、オックスフォードからロンドンへ。